À propos d'InsideKamer

Mission

Les informations fiables sur le Cameroun sont dispersées entre ministères, rédactions, archives et ouvrages de référence, dans deux langues. InsideKamer les réunit en un seul lieu calme et montre d'où vient chaque fait.

Nous cherchons à répondre aux questions que les gens se posent vraiment : qui occupe une fonction, quand quelque chose s'est produit, ce que mesure un chiffre ; et à dire clairement quand nous ne savons pas.

Indépendant, pas un site gouvernemental

InsideKamer n'est pas un site gouvernemental. Il n'est ni exploité, ni financé, ni approuvé par le Gouvernement du Cameroun, et n'est une source officielle pour aucun service public. Lorsqu'une source officielle existe, nous y renvoyons.

Rien sur InsideKamer n'est une demande, un dépôt de dossier ou un acte officiel. Nous ne soumettons jamais de demande au nom de quiconque.

Notre façon de travailler

• Chaque fiche factuelle renvoie à au moins un document source.
• Les nouvelles fiches sont provisoires et signalées comme telles tant qu'un rédacteur ne les a pas contrôlées.
• Nous montrons les lacunes au lieu de les combler. Le tableau de couverture indique ce qui manque.
• L'actualité se limite aux liens : nous affichons les titres et renvoyons vers l'éditeur d'origine.
• Chacun peut proposer une correction, et les corrections font partie de notre politique, pas d'un après-coup.

Français et anglais

Les deux langues officielles du Cameroun sont traitées à égalité. Lorsqu'un texte n'existe que dans une langue, nous le disons au lieu de le traduire en silence.